{"id":27571,"date":"2023-09-11T20:38:52","date_gmt":"2023-09-11T23:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/inforest.com.ar\/manuales\/"},"modified":"2025-11-14T12:19:58","modified_gmt":"2025-11-14T15:19:58","slug":"manuales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/","title":{"rendered":"Manuals"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27571\" class=\"elementor elementor-27571\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec4aebe elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"ec4aebe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d859b7f\" data-id=\"d859b7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f230ff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f230ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuals<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5deda62 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5deda62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0a3553\" data-id=\"b0a3553\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c208cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c208cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97b63f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97b63f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 liter drip torch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc2a17 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6dc2a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-1L-drip-torch-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90b916c\" data-id=\"90b916c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb236b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb236b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Inforest-Produccion-Potrero-de-Garay-2021-HD-429-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d5af3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7d5af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 liters drip torch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54da1b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d54da1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-5L-drip-torch-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ba0846\" data-id=\"8ba0846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7977d1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7977d1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/22-DSC01622-scaled-e1733246803940-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4089c96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4089c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quick-release water backpack<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f2ac1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"19f2ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Quick-Coupling-Water-Backpack.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8af55be\" data-id=\"8af55be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fe4b23 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fe4b23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Inforest-Produccion-Potrero-de-Garay-2021-HD-79-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a686740 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a686740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traditional water backpack<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48335f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a48335f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Traditional-Coupling-Water-Backpack-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd10bef elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"bd10bef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b36b70b\" data-id=\"b36b70b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dffa96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8dffa96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/3-scaled-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f118e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49f118e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Day Pack<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7cec0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d7cec0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Day-Pack-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c4ced7\" data-id=\"3c4ced7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bb0f58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bb0f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/022-scaled-e1733248239890-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5119ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5119ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mapache extinguishing backpack<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3756e84 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3756e84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Mapache-Extinguishing-Water-Backpack-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a81ed77\" data-id=\"a81ed77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11548e7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11548e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/12-DSC01565-scaled-e1733248994779-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bab9f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bab9f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inforest nozzle 360 \/ 366<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b816a3a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b816a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Nozzle-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00e0d18\" data-id=\"00e0d18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939ae27 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"939ae27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/37-DSC01606-scaled-e1733249168426-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c53351 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c53351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EURO XV wildland bandana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd1bf0e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fd1bf0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-Wildland-Bandana-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b02f86 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"0b02f86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-523d355\" data-id=\"523d355\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f798c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f798c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Inforest-Produccion-Potrero-de-Garay-2021-HD-216-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" title=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" alt=\"Mass Image Compressor, Quality:80\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d029c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d029c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EURO XV fireproof Hood\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed74e95 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ed74e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EN-EURO-XV-Protective-Hood-Manual.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Manual<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c447746\" data-id=\"c447746\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7607a88\" data-id=\"7607a88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aac3e68\" data-id=\"aac3e68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuals 1 liter drip torch Download Manual 5 liters drip torch Download Manual Quick-release water backpack Download Manual Traditional water backpack Download Manual Day Pack Download Manual Mapache extinguishing backpack Download Manual Inforest nozzle 360 \/ 366 Download Manual EURO XV wildland bandana Download Manual EURO XV fireproof Hood Download Manual<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27571","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuals - Inforest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuals - Inforest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuals 1 liter drip torch Download Manual 5 liters drip torch Download Manual Quick-release water backpack Download Manual Traditional water backpack Download Manual Day Pack Download Manual Mapache extinguishing backpack Download Manual Inforest nozzle 360 \/ 366 Download Manual EURO XV wildland bandana Download Manual EURO XV fireproof Hood Download Manual\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inforest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T15:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/\",\"url\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/\",\"name\":\"Manuals - Inforest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-11T23:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T15:19:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/\",\"name\":\"Inforest\",\"description\":\"L\u00edderes en Equipamientos para Incendios Forestales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#organization\",\"name\":\"Inforest\",\"url\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logoinfo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logoinfo.svg\",\"width\":118,\"height\":20,\"caption\":\"Inforest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/inforest.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuals - Inforest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manuals - Inforest","og_description":"Manuals 1 liter drip torch Download Manual 5 liters drip torch Download Manual Quick-release water backpack Download Manual Traditional water backpack Download Manual Day Pack Download Manual Mapache extinguishing backpack Download Manual Inforest nozzle 360 \/ 366 Download Manual EURO XV wildland bandana Download Manual EURO XV fireproof Hood Download Manual","og_url":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/","og_site_name":"Inforest","article_modified_time":"2025-11-14T15:19:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/","url":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/","name":"Manuals - Inforest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg","datePublished":"2023-09-11T23:38:52+00:00","dateModified":"2025-11-14T15:19:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#primaryimage","url":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg","contentUrl":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/7-r47jm7igcli4wl82w3fpt8l9099p66s1e9a229ua28.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/manuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#website","url":"https:\/\/inforest.com.ar\/","name":"Inforest","description":"L\u00edderes en Equipamientos para Incendios Forestales","publisher":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inforest.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#organization","name":"Inforest","url":"https:\/\/inforest.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logoinfo.svg","contentUrl":"https:\/\/inforest.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logoinfo.svg","width":118,"height":20,"caption":"Inforest"},"image":{"@id":"https:\/\/inforest.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27571"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31025,"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27571\/revisions\/31025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inforest.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}